bitter end
US
・UK
B1 中級
n.名詞最後の最後
He fought to the bitter end.
動画字幕
アビド ~ 旋律の歌声 [マッシュアップ] 澤野弘之 86-エイティシックス OST (Avid ~ Voices of the Chord [Mashup] 86 EIGHTY-SIX OST by Sawano Hiroyuki)
![アビド ~ 旋律の歌声 [マッシュアップ] 澤野弘之 86-エイティシックス OST (Avid ~ Voices of the Chord [Mashup] 86 EIGHTY-SIX OST by Sawano Hiroyuki)](https://img.youtube.com/vi/SA90g7ALcm0/hqdefault.jpg)
- I know the world has reached the bitter end.
私がまだ気にかけているのは、あなただけです。
- I'll know the war has reached its bitter end.
私は戦争が終結したことを知るだろう。
中国「最後までやり抜く」と表明。クエスト氏が予測：先に折れるのは米国か中国か (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- The only thing against what I've just said, to argue completely against myself, is that the Chinese statement overnight is that they are in this to the bitter end.
私が今言ったことに反対する唯一のことは、完全に自分自身に反論することだが、中国の一晩の声明は、彼らは最後までこの問題に取り組んでいるということだ。
- The only thing against what I have just said, to argue completely against myself, is that the Chinese statement overnight is that they are in this to the bitter end.
私が今言ったことに反対する唯一のことは、完全に自分自身に反論することだが、中国の一晩の声明は、彼らは最後までこの問題に取り組んでいるということだ。
シャーロック・ホームズの冒険 第4部 サー・アーサー・コナン・ドイル著 (冒険07-08)オーディオブック (Part 4 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 07-08))
- Let us follow it out to the bitter end.
ベーカー街。"明確かつ簡潔な。"
- Let us follow it out to the bitter end. Faces to the south, then, and quick march!"
私たちは最後の最後までそれを追いかけましょう。その後、南に面しており、迅速な行進！"
ヌマワニの獲物をミツアナグマが奪う - 沼地のカオス (A Honey Badger Steals an Asian Water Monitor’s Prey — Chaos in the Swamp)
- For this reason, in the wild, animals usually avoid fighting to the bitter end unless it is necessary for self-defense.
長引く戦いは両方の動物のエネルギーを消耗させ、怪我に対して脆弱になり、他の捕食者の標的になる可能性があります。
- For this reason, in the wild, animals usually avoid fighting to the bitter end unless it is necessary for self defense.
このため、野生では、自己防衛に必要な場合を除き、動物は通常、徹底的な戦いを避けます。
もし宇宙の動きが逆転したら、どうなるの？！（What If the Universe Started to Reverse?）
- However, within this theory, rather than The Big Crunch simply being a dark, bitter end to everything, it could also be a new beginning of sorts.
けれども、この理論では、ビッグクランチが単に暗黒と終焉をもたらすのではなく、新たな始まりとなる可能性があるとされています。
- However, within this theory, rather than the Big Crunch simply being a dark, bitter end to everything, it could also be a new beginning of sorts.
さあ、生きるか死ぬかの心配は後にしましょう。これはYoutubeですからね。そのままご覧ください。万事順調ですよ！
レディー・ガガがコルベール・クエスチョネアに登場 (Lady Gaga Takes The Colbert Questionert)
- Please, folks, a few months ago, I sat down with the one and only Lady Gaga for an interview at New York's the Bitter End.
皆さん、数ヶ月前、私はニューヨークのザ・ビター・エンドで、あのレディ・ガガにインタビューをしました。
- Folks, uh-uh, a few months ago, I sat down with the one and only Lady Gaga for an interview at New York's The Bitter End.
さて、そのインタビューが放送されてからわずか数週間後に、ガガはキャリア最高の7つを受賞しました。